TriCounty Mental Health Services to honor leaders and volunteers